Адрозненні паміж Калядамі і святам Вясны

Перасылка кантэнту:

 

У Кітаі вы можаце бачыць, што ўсё больш і больш сем'яў ставяць упрыгожаныя калядныя елкі на сваіх дзвярах перад Калядамі;Ідучы па вуліцы, крамы, незалежна ад іх памеру, расклеілі на вітрынах выявы Дзеда Мароза, развесілі рознакаляровыя агеньчыкі і распылілі «З Калядамі!».з рознымі колерамі для прыцягнення кліентаў і прасоўвання продажаў, што стала асаблівай культурнай атмасферай фестывалю і незаменным спосабам культурнага прасоўвання.

 

На Захадзе замежнікі таксама ходзяць у мясцовы кітайскі квартал, каб паглядзець, як кітайцы святкуюць свята вясны ў дзень свята вясны, а таксама ўдзельнічаць ва ўзаемадзеянні.Можна заўважыць, што гэтыя два фестывалі сталі важным звяном паміж Кітаем і Захадам.Набліжаецца Свята Вясны, давайце паглядзім на падабенства паміж Калядамі на Захадзе і Святам Вясны ў Кітаі.

 

1. Падабенства паміж Калядамі і Святам вясны

 

Па-першае, на Захадзе ці ў Кітаі Каляды і Свята Вясны з'яўляюцца самымі важнымі святамі ў годзе.Яны сімвалізуюць аб'яднанне сям'і.У Кітаі члены сям'і збіраюцца разам, каб прыгатаваць пельмені і зладзіць вячэру падчас свята Вясны.Тое самае і на Захадзе.Уся сям'я сядзіць пад елкай, каб паласавацца каляднай ежай, напрыклад, індычкай і смажаным гусям.

 

Па-другое, ёсць падабенства ў спосабе святкавання.Напрыклад, кітайцы жадаюць падняць атмасферу фестывалю, расклейваючы на ​​вокнах кветкі, куплеты, вешаючы ліхтарыкі і г.д.;Жыхары Захаду таксама ўпрыгожваюць калядныя елкі, развешваюць каляровыя агеньчыкі і ўпрыгожваюць вокны, каб адзначыць сваё самае вялікае свята ў годзе.

 

Акрамя таго, уручэнне падарункаў таксама з'яўляецца важнай часткай двух фестываляў для кітайцаў і заходніх людзей.Кітайцы наведваюць сваіх сваякоў і сяброў і прыносяць святочныя падарункі, як і жыхары Захаду.Яны таксама дасылаюць паштоўкі або іншыя любімыя падарункі сваім сем'ям або сябрам.

 

2. Культурныя адрозненні паміж Калядамі і святам Вясны

 

2.1 Адрозненні ў паходжанні і звычаях

 

(1) Адрозненні ў паходжанні:

 

25 снежня - дзень, калі хрысціяне ўспамінаюць нараджэнне Ісуса.Згодна з Бібліяй, свяшчэннай кнігай хрысціян, Бог вырашыў дазволіць свайму адзінаму сыну Ісусу Хрысту ўвасобіцца ў свет.Святы Дух нарадзіў Марыю і прыняў чалавечае цела, каб людзі маглі лепш зразумець Бога, навучыцца любіць Бога і любіць адзін аднаго.«Каляды» азначае «святкаванне Хрыста», святкаванне моманту, калі маладая габрэйка Марыя нарадзіла Ісуса.

 

У Кітаі месяцовы Новы год, першы дзень першага месяца, з'яўляецца Святам вясны, шырока вядомым як "Новы год".Згодна з гістарычнымі звесткамі, свята Вясны ў дынастыі Тан Юй называлася «Цай», у дынастыі Ся — «Суй», у дынастыі Шан «Сі» і ў дынастыі Чжоу «Нянь».Першапачатковае значэнне "нянь" адносіцца да цыклу росту збожжа.Проса бывае гарачым адзін раз у год, таму Свята вясны праводзіцца адзін раз у год з падтэкстам Цынфэн.Кажуць таксама, што Свята Вясны ўзнікла ад «свята воску» ў канцы першабытнага грамадства.У гэты час, калі воск заканчваўся, продкі забівалі свіней і авечак, прыносілі ў ахвяру багоў, прывідаў і продкаў, маліліся аб добрым надвор'і ў новым годзе, каб пазбегнуць бедстваў.Сетка замежных даследаванняў

 

(2) Адрозненні ў звычаях:

 

Заходнікі святкуюць Каляды з Дзедам Марозам, ёлкай, а таксама спяваюць калядныя песні: «Калядны вечар», «Слухай, анёлы добрую вестку паведамляюць», «Jingle bells»;Людзі дораць адзін аднаму калядныя паштоўкі, ядуць індычку або смажанага гусака і г. д. У Кітаі кожная сям'я наляпляе куплеты і сімвалы благаслаўлення, запускае феерверкі і петарды, есць пельмені, сустракае Новы год, плаціць грошы і выступае на адкрытым паветры. такія заняткі, як танец янко і хаджэнне на хадулях.

 

2.2 Адрозненні паміж імі ў кантэксце рэлігійных перакананняў

 

Хрысціянства - адна з трох асноўных рэлігій свету.«Гэта монатэістычная рэлігія, якая лічыць, што Бог з'яўляецца абсалютным і адзіным Богам, які кіруе ўсім у Сусвеце».На Захадзе рэлігія праходзіць праз усе бакі жыцця людзей.Хрысціянства мае глыбокі ўплыў на светапогляд людзей, погляды на жыццё, каштоўнасці, спосаб мыслення, жыццёвыя звычкі і г.д. паміж сучаснай культурай і традыцыйнай культурай».Каляды - дзень, калі хрысціяне ўспамінаюць нараджэнне свайго Збаўцы Ісуса.

 

Рэлігійная культура Кітая адрозніваецца разнастайнасцю.Вернікі таксама з'яўляюцца прыхільнікамі розных рэлігій, у тым ліку будызму, бодхісаттвы, архата і г.д., даасізму "Трох імператараў", "Чатырох імператараў", "Восем бессмяротных" і г.д., а таксама канфуцыянства "Трох імператараў", "Пяці імператараў", Яо, Шунь, Юй і г. д. Хаця вясна Фестываль у Кітаі таксама мае некаторыя прыкметы рэлігійных вераванняў, напрыклад, размяшчэнне алтароў або статуй дома, прынясенне ахвяр багам або продкам або наведванне храмаў для прынясення ахвяр багам і г.д., яны заснаваны на розных веравызнаннях і маюць складаныя характарыстыкі.Гэтыя рэлігійныя вераванні не такія ўніверсальныя, як на Захадзе, калі людзі ідуць у царкву маліцца на Каляды.У той жа час галоўная мэта людзей, якія пакланяюцца багам, - гэта маліцца аб дабраславенні і захоўваць мір.

 

2.3 Адрозненні паміж імі ў рэжыме нацыянальнага мыслення

 

Кітайцы вельмі адрозніваюцца ад жыхароў Захаду сваім спосабам мыслення.Сістэма кітайскай філасофіі падкрэслівае «адзінства прыроды і чалавека», гэта значыць прырода і чалавек з'яўляюцца адным цэлым;Існуе таксама тэорыя адзінства розуму і матэрыі, гэта значыць псіхалагічныя рэчы і матэрыяльныя рэчы з'яўляюцца адным цэлым і не могуць быць цалкам падзеленыя.«Ідэя так званага «адзінства чалавека і прыроды» — гэта адносіны паміж чалавекам і прыродай неба, а менавіта адзінства, каардынацыя і арганічная сувязь паміж чалавекам і прыродай».Гэтая ідэя дазваляе кітайцам выказваць сваё пакланенне і ўдзячнасць прыродзе, пакланяючыся Богу або багам, таму кітайскія святы звязаны з сонечнымі тэрмінамі.Свята вясны паходзіць ад сонечнага тэрміну вясновага раўнадзенства, які закліканы маліцца аб спрыяльным надвор'і і без бедстваў у новым годзе.

 

Заходнікі, наадварот, думаюць пра дуалізм або дыхатамію неба і чалавека.Яны лічаць, што чалавек і прырода супрацьлеглыя, і яны павінны выбраць адно з другога.«Або чалавек перамагае прыроду, або чалавек становіцца яе рабом».Заходнікі хочуць аддзяліць розум ад рэчаў і выбраць адно з другога.Заходнія фестывалі маюць мала агульнага з прыродай.Наадварот, усе заходнія культуры дэманструюць жаданне кантраляваць і заваёўваць прыроду.

 

Заходнікі вераць у адзінага Бога, Бог стваральнік, выратавальнік, а не прырода.Такім чынам, заходнія святы звязаны з Богам.Каляды - гэта дзень ушанавання нараджэння Езуса, а таксама дзень падзякі Богу за яго дары.Санта-Клаўс - пасланнік Бога, які асыпае ласкай усюды, дзе ён ідзе.Як сказана ў Бібліі: «Усе жывёлы на зямлі і птушкі нябесныя будуць жахацца і баяцца цябе; нават усе насякомыя на зямлі і ўсе рыбы ў моры будуць аддадзены табе ў рукі; усе жывыя жывёлы можа быць вашай ежай, і я дам вам усё гэта, як гародніна ".